- Cercetătorii au reușit să citească texte pierdute din papirusurile Herculaneum, arse de erupția Vezuviului, folosind inteligența artificială.
O erupție vulcanică a distrus Pompei și Herculaneum acum aproape 2.000 de ani, dar a și conservat o comoară de papirusuri carbonizate. Acum, inteligența artificială le readuce la viață, permițând citirea unor texte considerate pierdute pentru totdeauna.
Ce sunt papirusurile Herculaneum
Descoperite în secolul al XVIII-lea într-o vilă romană din Herculaneum, sute de suluri de papirus au fost carbonizate de căldura erupției Vezuviului din anul 79 d.Hr. Fragile și imposibil de desfășurat fără a se distruge, ele au rămas necitite timp de secole.
Cum intervine AI-ul
Proiectul „Vesuvius Challenge” a adus împreună cercetători, specialiști în inteligență artificială și voluntari pentru a dezvolta algoritmi capabili să „citească” sulurile fără a le atinge. Folosind scanări CT de înaltă rezoluție și modele de deep learning, AI-ul identifică urmele de cerneală pe papirusul carbonizat și reconstruiește textul. Recent, echipa a anunțat că a reușit să descifreze pasaje complete dintr-un text filozofic grecesc.
Ce conțin textele descifrate
Printre fragmentele citite se numără scrieri ale filozofului epicurian Philodemus, care discută despre plăcere, artă și modul de a trăi. Aceste texte oferă o fereastră unică spre gândirea antică, pierdută de aproape două milenii. Descoperirile includ și referințe la muzică și retorică, completând ceea ce știam despre cultura greco-romană.
Ce înseamnă pentru tine
1. Tehnologia aplicată acestor papirusuri ar putea fi extinsă la alte documente istorice fragile, de la manuscrise medievale la suluri egiptene.
2. AI-ul demonstrează că poate recupera informații acolo unde ochiul uman eșuează, deschizând noi posibilități în arheologie și istorie.
3. Acest succes arată cum colaborarea între domenii – inteligență artificială, fizică, filologie – poate rezolva mistere vechi de secole.